Com sua vasta rede de autobahns, estradas de campo cinematográficas e passagens sinuosas em montanhas, dirigir na Alemanha é muito divertido. Depois de anos morando lá e alugando muitos carros, aqui está meu guia com tudo que você precisa saber.
Neste artigo
- O que você precisa saber antes de dirigir na Alemanha.
- Alugar um carro na Alemanha.
- Regras de trânsito para dirigir na Alemanha.
- Perguntas frequentes sobre dirigir na Alemanha.
O que você precisa saber antes de dirigir na Alemanha.
Seé sua primeira vez dirigindo na Alemanha, há algumas coisas simples para saber antes de ir. Ao ter os documentos e equipamentos certos no carro, você garantirá estar do lado certo da lei.
Posso dirigir na Alemanha com CNH brasileira?
Sim, brasileiros podem dirigir na Alemanha com a CNH brasileira válida por até 6 meses. A Permissão Internacional para Dirigir (PID) não é obrigatória por lei, mas é altamente recomendada porque facilita a comunicação com autoridades e locadoras de veículos, já que traduz suas informações para o alemão.
Se você não tiver a PID, uma tradução juramentada da CNH para o alemão é necessária. Esta tradução deve ser feita por um tradutor juramentado reconhecido e serve como comprovante oficial de que você está habilitado a dirigir.
Resumo dos documentos para dirigir na Alemanha:
- CNH brasileira válida (obrigatória)
- PID ou tradução juramentada da CNH (uma das duas é necessária)
- Passaporte válido
O que acontece depois de 6 meses na Alemanha?
Após 6 meses de residência na Alemanha, sua CNH brasileira deixa de ser válida para dirigir no país. Você precisará converter sua carteira brasileira para uma carteira alemã (Führerschein).
O processo de conversão para brasileiros geralmente exige:
- Tradução juramentada da CNH brasileira
- Exame de vista
- Curso de primeiros socorros
- Prova teórica e prática (na maioria dos casos)
O processo pode levar alguns meses e envolve custos significativos. Se você planeja ficar mais de 6 meses, comece o processo de conversão com antecedência para evitar ficar sem poder dirigir.
Equipamentos obrigatórios para o seu carro.
Além desses documentos, você também precisa manter certos equipamentos de segurança em seu carro:
- Colete refletivo
- Um triângulo de sinalização
- Um kit de primeiros socorros
- Para dirigir no inverno é obrigatório o uso de pneus de inverno identificados com o símbolo “Three Peak Mountain Snowflake” (3PMSF)
Os carros alugados devem vir equipados com esses itens como padrão, mas é sempre uma boa ideia verificar.

Alugar um carro na Alemanha.
Alugar um carro na Alemanha é bastante simples, mas, como em qualquer aluguel de carro, há algumas dicas e truques que podem torná-lo mais fácil – e barato! Essas se concentram em aluguéis de curto prazo, mas se você for ficar por mais tempo, também deve considerar um aluguel de longo prazo.
O que você precisa para alugar um carro na Alemanha
Para alugar um carro na Alemanha, você deve ter pelo menos 18 anos de idade. Algumas empresas de aluguel de carros impõem uma idade mínima de 21 ou até 25 anos, então sempre verifique antes de reservar.
Documentos necessários:
- Uma carteira de motorista válida
- Seu passaporte como comprovante de identidade
- Um cartão de crédito para o depósito de segurança – muitas empresas de aluguel de carros não aceitam cartões de débito para isso
Como obter o tipo certo de seguro de carro.
Quando você reserva um carro alugado, você precisa de um seguro. Esta é uma das principais áreas onde as empresas de aluguel de carros adoram separar você do seu dinheiro. Assim, existem várias opções de seguro diferentes, então é importante saber como que cada uma cobre você.
- A maioria das empresas de aluguel de carros inclui Responsabilidade Civil de Terceiros (TPL) no custo da sua reserva. Isso cobre você por morte, danos ou lesões a terceiros em um acidente pelo qual você é responsável.
- Geralmente, a Isenção de Danos por Colisão (CDW, na sigla em inglês) também é incluída. Isso sempre vem com um pagamento de excesso no caso de danos, e pode variar dependendo de quanto você está pagando.
- A Isenção de Danos por Perda (LDW, na sigla em inglês) inclui CDW e Proteção contra Roubo (TP, na sigla em inglês), então o custo de reposição é coberto caso o carro seja roubado.
A opção mais segura e simplesé obter a cobertura mais abrangente disponível. Isso significa que você não precisará pagar nada além do valor do excesso no caso de danos, roubo ou acidente.
Comprar esse seguro da empresa de aluguel de carros quando você pegar seu carro é caro, então vale a pena reservá-lo antecipadamente com um corretor independente. Você encontrará muitos corretores independentes de seguros para aluguel de carros online oferecendo políticas que variam de viagens únicas a mensais e anuais.
Regras de trânsito para dirigir na Alemanha.
Na Alemanha (e em toda a Europa continental), você dirige à direita e ultrapassa àesquerda. Ao contrário de alguns países, isso significa que em cruzamentos você deve olhar e dar a preferência aos veículos à sua direita. Ao entrar em uma rotatória, o automóvel que já está na rotatória tem a preferência.
Idade mínima para dirigir.
A idade mínima para dirigir na Alemanha éde 18 anos.
Limites de velocidade.
A Alemanha, assim como o Brasil, usa o sistema métrico. Isso significa que todos os seus sinais de limite de velocidade e de estrada estão em quilômetros e metros. Lembrar-se disso, o salvará de várias multas por excesso de velocidade – e estou falando por experiência própria.
- Áreas urbanas: 50 km/h
- Estradas principais: 100 km/h
- Autobahn (rodovias): velocidade recomendada de 130 km/h
Éclaro que a Alemanha também é famosa por seus trechos de autobahn, alguns dos quais não têm limite de velocidade algum. Procure pela placa circular branca com quatro linhas pretas diagonais, mas lembre-se, o limite recomendado ainda éde 130 km/h.

Autoestradas e rodovias com pedágio.
Você não precisa pagar pedágio ao dirigir na Alemanha em um carro particular em nenhuma estrada. Geralmente, os pedágios são reservados para veículos que pesam mais de 7,5 toneladas.
Limites de álcool no sangue e direção sob influência de álcool.
O nível máximo de álcool no Sangue (BAC) permitido na Alemanha para motoristas de veículos particulares é de 0,05%. No entanto, se você tiver menos de 21 anos ou tiver tirado sua carteira de motorista há menos de dois anos, o limite de álcool é de 0%. Issoé mais baixo do que nos EUA e se aplica tanto a motoristas alemães quanto internacionais.
Regulamentos de cadeirinha para crianças.
Todas as crianças com três anos ou menos devem estar em uma cadeirinha de criança o tempo todo ao viajar de carro. Crianças de doze anos e com menos de cinco pés (ou 150 cm) de altura devem estar em uma cadeirinha de criança ou assento de elevação. Se você não tiver um, poderá usar o cinto de segurança do carro ou outro dispositivo de segurança aprovado para mantê-los seguros.
Multas e penalidades.
As multas por excesso de velocidade na Alemanha podem variar de € 20 a € 800. O valor da multa dependerá de onde seu carro foi parado e de quanto você excedeu o limite. Dirigir mais de 21 km/h acima do limite em qualquer cenário também resultará em pontos em sua carteira de motorista.
Outras infrações que acarretam multas incluem dirigir sem cinto de segurança, usar o telefone, não parar em um sinal vermelho e estacionar ilegalmente. Dirigir com excesso de álcool no sangue pode resultar em multas elevadas, pontos na sua carteira de motorista e uma sentença de prisão.
Meios de pagamento.
A Alemanha sempre usou dinheiro, mas isso começou a mudar nos últimos anos. Hoje em dia, você pode pagar pelo aluguel do seu carro com um cartão de débito, cartão de crédito ou até cheques de viagem (antigos!).
Lembre-se, porém, de que muitas empresas de aluguel de carros exigem um cartão de crédito para o seu depósito. Sem um, você pode não conseguir reservar ou pode ter que pagar taxas extras.
Estacionamento na Alemanha.
Estacionar, especialmente em cidades, pode ser um pouco complicado com sinalização confusa e fiscais de estacionamento implacáveis. Se o seu carro estiver parado por mais de três minutos, é considerado estacionado. Como regra geral, você só pode estacionar do lado direito da estrada, a menos que seja uma rua de mão única larga o suficiente para estacionar em ambos os lados.
Se você precisar pagar, mas o parquímetro estiver fora de serviço, você deve exibir um cartão de estacionamento. Se você vir um quadrado branco com um cartão de estacionamento no canto, então você deve exibir seu cartão de estacionamento. As palavras “Bewohner mit Parkausweis Nr. frei” indicam um local de estacionamento residencial. Estes têm restrições adicionais quanto aos horários em que você pode estacionar lá, que geralmente são mostrados nas placas de rua.
Estacionaré proibido onde você vê um sinal C19, dentro de cinco metros das travessias de pedestres. Você também não pode esperar onde vê um sinal C18 ou em ruas estreitas com visibilidade insuficiente.
O estacionamento para deficientes é gratuito por até três horas em um local residencial ou zona de estacionamento restrito, e por tempo ilimitado em espaços com medidores.
Combustível e carregamento elétrico.
Os postos de gasolina geralmente oferecem combustível sem chumbo tanto em 95 octanas (E10) quanto em 98 octanas, diesel, GLP e carregamento elétrico. Você pode encontrar postos de gasolina mais antigos e rurais que não incluem pontos de carregamento para carros elétricos.
Você pode pagar com dinheiro ou cartões de crédito na maioria dos postos de gasolina. Tenha em mente que, a menos que você esteja na rodovia ou em uma cidade grande, a maioria dos postos de gasolina só está aberta das 8h às 20h.
Conclusão
A Alemanha é um ótimo país para dirigir. Sua excelente rede viária combinada com paisagens espetaculares fazem dela o paraíso das viagens de carro. Alugar um carro ésimples e existem postos de serviço por toda parte.
Se uma viagem de carro não é sua praia, a Alemanha também é fantástica para explorar de trem. Das suas cidades mágicas às suas florestas espetaculares, há muitos lugares incríveis para visitar na Alemanha.
Perguntas frequentes sobre dirigir na Alemanha.
Sim, você pode dirigir na Alemanha com sua CNH brasileira válida por até 6 meses. É necessário portar também a PID (Permissão Internacional para Dirigir) ou uma tradução juramentada da CNH para o alemão.
A PID não é obrigatória por lei, mas é altamente recomendada. Se você não tiver a PID, precisará de uma tradução juramentada da sua CNH. A PID facilita a comunicação com autoridades e locadoras de veículos.
Você pode dirigir na Alemanha com sua CNH brasileira por até 6 meses. Após esse período, se você continuar residindo no país, precisará converter sua carteira para uma carteira alemã (Führerschein).









