foto do skyline de São Paulo em um dia ensolarado

Staycation: aproveite as férias na sua cidade

Com a temporada de férias e feriados de fim de ano chegando, é possível que você esteja se perguntando: “como eu vou aproveitar esse período mesmo com o distanciamento social e as restrições de aglomerações?”. Calma! Existe um conceito novo de férias que está crescendo no Brasil e que você pode se inspirar pra curtir os seus dias de folga de um jeito bem diferente. Conheça mais sobre o Staycation no artigo abaixo e prepare-se para planejar a sua próxima viagem local. 

 

O que é Staycation?

A gíria em inglês surgiu da junção de duas palavras: “stay”, que significa “ficar” na tradução literal, e “vacation”, que significa “férias”. No bom português, a expressão quer dizer “tirar férias em casa” e fazer turismo na sua própria cidade ou nas proximidades. 

Esse estilo de férias começou a ganhar adeptos durante a crise financeira de 2008 nos Estados Unidos e, desde então, o termo teve alguns picos de interesse ao longo do tempo, conforme dados do Google Trends abaixo, mas desde março de 2020, sua pesquisa foi constante.

 

Por que esse conceito está crescendo no Brasil?

É inegável que a COVID-19 acelerou o processo de conhecimento dos brasileiros em relação ao Staycation. Se antes tirar férias era sinônimo de viajar, agora temos que encontrar novas formas de turistar, justamente porque ficar em casa ou fazer viagens mais curtas pode fazer você se sentir mais seguro. Além disso, fazer uma viagem local é uma forma de economizar o dinheiro que se investiria na passagem, que pode ser uma parte considerável do orçamento, especialmente se você viajar em família. 

 

Diferentes tipos de Staycation

foto do skyline de São Paulo em um dia ensolarado

  • Ver a cidade por outros ângulos

Se hospedar em um hotel ou ficar em uma casa de aluguel em um bairro diferente do que você mora pode dar essa sensação de “cidade nova” que a gente busca nas férias. Já pensou caminhar por ruas diferentes, conhecer parques e restaurantes que você normalmente não tem tempo de conhecer durante a rotina? 

foto de uma mãe segurando o filho no colo, que está esticando os braços para se pendurar em um brinquedo de praça

  • Tirar os filhos de casa

Pra quem tem filhos pequenos – vale também para adolescentes!, se hospedar em um hotel com uma boa infraestrutura como playground ou piscina pode ser uma boa alternativa para gastar a energia deles. Uma boa opção também são os hotéis-fazenda, que além de serem ótimos no quesito “distanciamento social”, podem ser um nova fonte de contato com a natureza para quem fica muito na cidade. 

foto de Holambra, em São Paulo

  • Fazer um bate-volta pra cidades vizinhas

Se você quer aproveitar uma boa noite de sono na sua cama mesmo, uma opção para deixar as suas férias mais interessantes é conhecer aquelas cidades pequenas e cheias de charme que ficam próximas a sua. Esses roteiros normalmente são feitos em uma viagem curta, de um dia mesmo. A solução aqui é alugar um carro pra ir curtindo o caminho com uma boa trilha sonora. 

foto de um café da manhã em cima da cama de hotel

  • Aproveitar o café-da-manhã de hotel

Um estilo de staycation que adoramos: o de aproveitar as mordomias que um hotel pode oferecer. Uma cama bem larga, aqueles lençóis bem lisinhos, um café da manhã incrível e, dependendo da localização, uma vista maravilhosa: tá bom ou quer mais? Pra gente, tá óóótimo. Não precisa nem sair do quarto se não quiser… Falando nisso, vamos para o próximo tipo de Staycation.

foto de um casal tomando café da manhã em um sofá de hotel

  • Férias românticas

Sabemos que muita gente praticamente casou durante a quarentena. Então que tal fazer um fim-de-semana romântico ou até mesmo curtir uma semana inteira regada a cafés-da-manhã na cama e champanhes na banheira? Muitos hotéis têm oferecido pacotes especiais para casais que desejam curtir um momento cheio de romantismo. 

foto de um casal à beira da piscina, deitados em espreguiçadeiras. A mulher está com um laptop no colo.

  • Home-office diferente

Mesmo que você não tenha férias ou recesso nesse fim de ano, é possível mudar o cenário do seu home-office. Talvez você já esteja enjoado da parede que olha durante 8 horas do dia ou o vizinho está fazendo uma obra interminável… Os motivos são os mais diversos, mas o fato é que já existem pacotes e quartos especiais de hotéis para quem deseja trabalhar um dia (ou mais) fora de casa. 

 

Como planejar a sua Staycation? 

O KAYAK vai te ajudar a planejar todas as etapas da sua Staycation. 

Se você quer procurar por hotéis na sua cidade ou nas proximidades, é só buscar aqui.

Se você quer fazer uma viagem curta e precisa alugar um carro, pesquise aqui.

Se você quer curtir a paisagem da viagem sem preocupação ou quer ir dormindo, vá de ônibus.

 

Bairros em São Paulo para curtir sua Staycation

Para os paulistanos que desejam curtir uma São Paulo menos agitada, uma boa dica é passar alguns dias nos bairros Pacaembu, Moema e Vila Mariana. 

Já para aqueles que desejam focar na visitação das grandes atrações da cidade, os bairros Vila Madalena, Pinheiros e Vila Buarque não vão deixar você na mão. A cada esquina você vai encontrar um bom restaurante ou um bom ponto cultural pra apreciar. 

 

Bairros no Rio de Janeiro para fugir e fazer Staycation

Se tem algo que o Rio de Janeiro pode oferecer são as vistas incríveis. Seja pela janela do quarto ou no rooftop do hotel, vale a pena ficar algumas diárias nos bairros do Leblon, Ipanema e Botafogo. 

Para curtir um Rio de Janeiro longe da animação tradicional, a nossa sugestão é se hospedar em hotéis nos bairros Santa Teresa, Laranjeiras e São Conrado.

Relacionados
Destinos de montanha: veja cinco destinos para se divertir nas férias

Destinos de montanha: veja cinco destinos para se divertir nas férias

Quem vai viajar no final do ano pode aproveitar a época para explorar novos destinos e novas altitudes. Destinos de...
KAYAK Brasil
foto de uma cidade à noite, na beira de um rio, iluminada por fogos de artifício

5 dicas para viajar nas férias de fim de ano de 2020

1. Viaje com segurança e tranquilidade Este ano surpreendeu a todos em muitos aspectos, um deles foi a mudança na...
KAYAK Brasil
acampamento de barracas em frente a uma cadeia de montanhas

Viagens com distanciamento social: dicas pra viajar no Brasil

Sabemos que a pandemia mudou os planos de todo mundo. Mas… E agora? O que fazer com os dias que...
KAYAK Brasil
Recentes Ver todos
10 resoluções para viajantes em 2021

10 resoluções para viajantes em 2021

Voltar a viajar está no topo da sua lista de metas para 2021, né? Depois de um ano sonhando em...
KAYAK Brasil
Mulher sentada em uma escada de madeira, que leva a uma casa de árvore. Ao fundo, uma paisagem cheia de montanhas e pedras gigantes na beira do mar.

Aluguel de casa ou apartamento durante a COVID-19: dicas para se hospedar

Depois de meses isolados, os viajantes estão procurando maneiras criativas de viajar respeitando o distanciamento. E os aluguéis de temporada...
KAYAK Brasil