GOEDEMORGEN, AMSTERDAM

Bem-vindo à Amsterdam, terra da arte, dos canais e das bicicletas. Se você está buscando cultura, cafés aconchegantes e lugares românticos, veio ao lugar certo.

MANHÃ

A cidade está prestes a acordar. Vamos nessa?

Música para os ouvidos

Entre no clima de Amsterdam com uma dose de música local.

Aperte o play

Embarque em uma nova jornada e explore novos destinos. Busque agora

Explore você mesmo

Descubra Amtersdam em um tour virtual.
📍Royal Palace
📍Museu de Ciências NEMO
📍Casa da Anne Frank
📍De Hallen
📍Rijksmuseum

Começar experiência

Passeio de Helicóptero

Vem admirar a beleza dessa cidade lá das alturas.

Embarcar

TARDE

Se acomode e relaxe, estamos entrando no coração de Amterdam.

Aula de holandês

O holandês é falado por cerca de 24 milhões de pessoas como língua mãe, e por outras 5 milhões como segundo idioma. A maioria delas se concentra na Holanda e na Bélgica (mas lá existem outros dois idiomas oficiais).

Em três ilhas do Caribe – Aruba, Curaçao e São Martinho – o holandês também é a língua oficial.

Preparado para aprender?

Começar aula

Saudações

Hallo / Hoi – Oi

Goedemorgen – Bom dia
Goedemiddag – Boa tarde
Goedeavond – Bom noite
Goedenacht – Boa noite (antes de dormir)

Tot ziens / Doei (informal) – Tchau

Para ser educado

Alsjeblieft / Alstublieft – Por favor
Dank je / Dank U – Obrigado
Graag gedaan – De nada
Het spijt me – Me desculpe

Gezelligheid

Aconchego seria a tradução mais próxima, mas a verdade é que não existe uma palavra em português (nem na maioria das línguas) que seja evivalente. Gezelligheid é aquele calorzinho gostoso no coração. É uma sensação boa, leve e divertida.

Uitbuiken

Depois de fazer aquela refeição caprichada, o povo holandês fica com o uitbuiken. Outra palavra sem uma tradução precisa, mas que significa que as barrigas precisam de tempo para relaxar depois de um banquete particularmente saudável. É a hora de soltar os cintos e afrouxar as roupas apertadas para facilitar a digestão. Ainda bem que estamos vestindo calça de moletom.

Op Die Fiets

O significado literal é “naquela bicicleta”, mas o que os holandeses estão dizendo de verdade é “agora eu entendi como isso aconteceu”. Ou seja, Op Die Fiets é parecido com o nosso “caiu a ficha”.

Hora do almoço

Separamos os pratos típicos da Holanda para dar aquela inspirada no chef que existe dentro de você. Spoiler: não é só na cozinha japonesa que se come peixe cru.

Ver receita

Tarde no Museu

De Van Gogh a Rembrandt, o Rijksmuseum (Museu Nacional de Amsterdam) reúne uma coleção impressionante de arte. E o melhor é que você pode fazer uma série de atividades relacionadas ao museu aí na sua casa.

Visitar agora

Curiosidades

Amsterdam possui 1281 pontes! Um número muito maior que a Veneza (que tem “apenas” 409). A mais famosa de todas se chama Magere Brug, ou Ponte Magra, em português.

Se você é um amante de bicicletas, vai ficar feliz de saber que existem mais de um milhão delas em Amsterdam – já a população não passa de 821.000 habitantes.

Viagem em família

Enquanto você aproveita esse tour virtual, os pequenos podem colorir essa viagem.

Baixar o desenho

NOITE

A noite será relaxante com mais sabores holandeses e uma imersão na cultura.

Happy hour

O genever é a bebida que deu origem ao gim e até hoje é muito consumido na Holanda, ao ponto de também ser conhecido como “gim holandês”. É claro que o drink que leva o nome Amsterdam não iria deixar o genever de fora.

Como preparar

Uma sobremesa espetacular

E se a gente a gente pular a janta e for direto para a sobremesa? Por uma boa causa pode. O Stroopwafel, ou simplesmente waffle holandês, é puro amor. E é simplesmente impossível não querer preparar o seu Stroopwafel depois de ver essa receita.

Ver receita

Encontros culturais

A arte da Holanda é tão rica que você vai precisar de tempo para aproveitar tudo. Então comece logo.

Filme
Um drama baseado na vida do banqueiro que financiou a resistência holandesa durante a Segunda Guerra Mundial.

Para maratonar
Suspense, drama e terror se misturam nessa série que tem Amsterdam como cenário. Você tem coragem para assisti-la?

Livro
O diário de uma garota se tornou que se tornou um dos livros mais lidos da história. Já sabe do que estamos falando?

*Esta página fornece links ou referências para páginas de terceiros. O KAYAK não tem controle sobre páginas de terceiros, e o KAYAK não é responsável por, nem endossa, patrocina ou tem uma afiliação com essas páginas. Você reconhece e concorda que estará sujeito aos termos de serviço ou aos termos de uso das páginas de terceiros quando redirecionado para páginas de terceiros.